Portfolio Categories: Ten Years After